|
A timid person is frightened before a danger, a coward during the time, and a courageous person afterwards.
Richter |
|
Робкий человек пугается еще до наступления опасности, трус - в то время, когда она рядом, а смелый человек - после того, как она минует.
Рихтер
|
* * * |
The only thing we have to fear is fear itself.
Roosevelt, Franklin |
|
Единственное, чего следует бояться - это самого страха.
Рузвельт, Франклин
|
* * * |
Fear always springs from ignorance.
Emerson |
|
Страх всегда рождается невежеством.
Эмерсон
|
* * * |
I fear the Greeks, even when they bring gifts.
Vergil |
|
Я боюсь греков, даже когда они подносят дары.
Вергилий
|
* * * |
You can face whatever has to be faced if you master your own fears and simply go on.
Roosevelt, Eleonor |
|
Вы сможете справиться с любой ситуацией, если поборете свои страхи и продолжите Ваше дело.
Рузвельт, Элеонор
|
* * * |
The man who fears suffering is already suffering from his fear.
Montaigne |
|
Человек, боящийся страдания, уже страдает от своего страха.
Монтень
|
* * * |
Barking dogs seldom bite.
Proverb |
|
Лающие собаки редко кусаются (Кто много грозит, тот мало вредит).
Пословица
|
* * * |
Once bitten, twice shy.
Proverb |
|
Однажды укушенный - вдвойне пуглив (Пуганая ворона куста боится).
Пословица
|
* * * |
He that is afraid of wounds, must not come near a battle.
Proverb |
|
Волков бояться - в лес не ходить.
Пословица
|